Da die Querrudersteuerung nicht dem Original entsprechend, ein geschlossener Seilkreislauf ist, sondern an der Flügeloberseite über zwei getrennte Servos erfolgt und diese zudem noch differenziert sind, musste die untere Seilführung entkoppelt werden. Die untere Anlenkung ist demnach eine Attrappe. Das Seil wurde durch einen Stahldraht ersetzt, der starr mit dem Spannschloss verbunden ist. Die Rolle wurde fest gesetzt und das Seil in der Rolle verankert. Der Scale - Eindruck ist somit gewährleistet, wenn man nicht ganz genau hinsieht.